A Mishna társaság alapszabálya 1927-ből
A padok közt pakolászva Feldmájer Sanyi felfedezett egy nagyobb méretű (kb A2) héber szöveges papírlapot, amit bekeretezett. Csak ez után néztük meg jobban, mi is az.
Kiderült, hogy a padok közt hányódó papírlap az 1927-ben alakult Mishna társaság alapszabálya, félig héberül, félig németül. A szöveg pontos fordítását Michael Miller készítette el.
Eleink nagyon optimistán láthatták akkor a világot, 1927-ben…
A következő a szöveg:
Isten segedelmével a “va’hakimoti et-briti etkhem” heti-szakasz első napján az 5687. (1927) évben
Ezek a Misna Közösség szabályai.
Mai ülésünkön megalapítottunk egy Misna Közösséget a következő szabályokkal:
- Misnát fogunk tanulni minden este. Akinek nincsen ideje minden este tanulni, legalább hetente kétszer jönnie kell tanulni.
- Szüleink Jorcájtjén szüleink nevére emlékezünk misna tanulással
- 120 év elteltével (azaz miután meghaltak) tanulunk tagunkért, kaddisht mondunk érte és megtartjuk a Jorcájtját.
- Kötelezzük madunkat, hogy heti 10 Hellert (fillért) fizetünk vallási könyvek vásárlására.
Valamint ideiglenesen elnökséget választottunk névlegesen:
Pénztáros: R. Yisrael Isaac Friedman
Ellenőr: R. Eleazar Schechter
Bizottság: R. Zvi Frost Ha-Kohen, R. Shalom Nagler, R. Zvi Pilot, R. Avraham Isaac Ha-levi Kupfer
